KFZ Abkürzungen

Zitat von bjoernb77

Falsch!

AFL - Adaptive Forward Lighting

http://www.presseportal.de/pm/…er-opel-vectra-und-signum

Ist also dynamisches Kurvenlicht, bei Corsa und Mervia mit Halogen, ansonsten mit Xenon.

Grüße Björn

Alles anzeigen

Adaptive Forward Lighting (AFL) nennt Opel seine modernste Scheinwerfer-Technologie. Adaptive Forward Lighting bedeutet übersetzt etwa "Sich anpassendes Voraus-Licht".
Die Händler bezeichnen es gerne als Autom. Fahrlicht weil der gemeine Mensch etwas damit anfangen kann.
Bei Opel beinhaltet es ja auch das Ab und Auf BLENDEN...der Scheinwerfer.....

Nein! Das ist falsch!

Automatisches Fahrlicht ist was anderes!

http://www.opeltech.de/page-1520.html

Grüße Björn

Zitat von bjoernb77

Nein! Das ist falsch!

Automatisches Fahrlicht ist was anderes!

http://www.opeltech.de/page-1520.html

Grüße Björn

Alles anzeigen

Ist aber alles zusammen! Oder hast Du getrennte Schalter? Sicher nicht... Nu lass die Kirche im Dorf!

Nein, es ist nicht alles zusammen!

Nochmal:

AFL hat nicht im Geringsten etwas mit dem Automatischen Fahrlicht zu tun und diese beiden Funktionen hängen auch nicht zusammen!

Und um den Schalter geht es auch nicht!

AFL geht ohne Automatisches Fahrlicht und Automatisches Fahrlicht geht ohne AFL.

Den Corsa kannst Du mit AFL kaufen; es ist aber nicht zwangsläufig das Automatische Fahrlicht dabei! Das musst Du dann auch extra bestellen.

Nur weil ein Opel-Fahrzeug Automatischen Fahrlicht hat, ist noch lange nicht AFL dabei!

Und einfach Deine fehlerhaften Informationen hier posten und dann pauschal sagen "Ist aber alles zusammen" ist wenig zielführend!

Grüße Björn

Zitat von bjoernb77

Nein, es ist nicht alles zusammen!

Nochmal:

AFL hat nicht im Geringsten etwas mit dem Automatischen Fahrlicht zu tun und diese beiden Funktionen hängen auch nicht zusammen!

Und um den Schalter geht es auch nicht!

AFL geht ohne Automatisches Fahrlicht und Automatisches Fahrlicht geht ohne AFL.

Den Corsa kannst Du mit AFL kaufen; es ist aber nicht zwangsläufig das Automatische Fahrlicht dabei! Das musst Du dann auch extra bestellen.

Nur weil ein Opel-Fahrzeug Automatischen Fahrlicht hat, ist noch lange nicht AFL dabei!

Und einfach Deine fehlerhaften Informationen hier posten und dann pauschal sagen "Ist aber alles zusammen" ist wenig zielführend!

Grüße Björn

Alles anzeigen

Das dies ein Mokkaforum ist.... Wir hier zum großen Teil das Xenon Paket alle haben und der Schalter bei den meisten auf Automatik steht finde ich schon das es zusammen gehört!

Dein Post ist sowas von daneben....

Ich wusste genau dass Du mit diesem Argument um die Ecke kommst!

Wir sind hier bei einem Thema, welches technische Abkürzungen sammelt. In der obigen Aufstellung sind auch Begrifflichkeiten dabei, die nicht nur den Mokka betreffen!

Und was Du findest oder was umgangssprachlich verstanden wird ist für diese Aufstellung nicht wichtig: Wir sind dabei technische Abkürzungen in Klartext zu übersetzen. Und wenn sollten wir doch dabei bleiben, den genauen technischen Wortlaut zu verwenden und welche Worte die Bedienungsanleitungen hierfür verwendet.

Und auch beim Mokka sind dies zwei Themen. Das Automatische Fahrlicht findest Du nämlich als eigenen Begriff in der Bedienungsanleitung des Mokka (S. 102). Aber davon ab, auch beim Mokka gibt es das Automatische Fahrlicht ohne AFL. Demzufolge kann es einfach nicht das Selbe sein, auch nicht beim Mokka.

Grüße Björn

Zitat von bjoernb77

Dein Post ist sowas von daneben....

Ich wusste genau dass Du mit diesem Argument um die Ecke kommst!

Wir sind hier bei einem Thema, welches technische Abkürzungen sammelt. In der obigen Aufstellung sind auch Begrifflichkeiten dabei, die nicht nur den Mokka betreffen!

Und was Du findest oder was umgangssprachlich verstanden wird ist für diese Aufstellung nicht wichtig: Wir sind dabei technische Abkürzungen in Klartext zu übersetzen. Und wenn sollten wir doch dabei bleiben, den genauen technischen Wortlaut zu verwenden und welche Worte die Bedienungsanleitungen hierfür verwendet.

Und auch beim Mokka sind dies zwei Themen. Das Automatische Fahrlicht findest Du nämlich als eigenen Begriff in der Bedienungsanleitung des Mokka (S. 102). Aber davon ab, auch beim Mokka gibt es das Automatische Fahrlicht ohne AFL. Demzufolge kann es einfach nicht das Selbe sein, auch nicht beim Mokka.

Grüße Björn

Alles anzeigen

Amen! Du hast recht!

Es geht mir nicht ums Recht haben! Ich lerne auch gerne etwas dazu!

Wir wollen doch möglichen Mokka-Interessierten nur eine gute (technische) Plattform sein!

Daran bist Du interessiert und ich auch! Insofern Danke für die Disskussion!

Grüße Björn

P.S: Ich stehe dazu; in solchen Sachen bin ich (leider manchmal) auch sehr kleinkariert.

Zitat von bjoernb77

Es geht mir nicht ums Recht haben! Ich lerne auch gerne etwas dazu!

Wir wollen doch möglichen Mokka-Interessierten nur eine gute (technische) Plattform sein!

Daran bist Du interessiert und ich auch! Insofern Danke für die Disskussion!

Grüße Björn

P.S: Ich stehe dazu; in solchen Sachen bin ich (leider manchmal) auch sehr kleinkariert.

Alles anzeigen

Schon ok.... Es geht ja um den Spaß am Mokka!
Anderes Thema... Es wurde hier im Forum geäußert das ein Warnton kommt wenn man den Blinker vergessen hat.
In der BA steht nix darüber...

In der Tat! Bei dieser Funktion ist die Bedienungsanleitung mehr als nachlässig!

Dazu steht gar nichts! Kenne diese Funktion aber aus meinem Meriva B. Vergisst man den Blinker auszuschalten, ertönt ein Warnsignal und auf dem Instrumentendisplay kommt ein Klartexthinweis (nicht bei jedem Display).

Grüße Björn