Also bisher ist bei opel.de (.at, .ch) noch keine (deutsche) Betriebsanleitung zum download präsent.
Zumindest für das Infotainementsystem findet man hier bereits etwas:
http://www.opel-niedersachsen.de/mokka-b-03.html
Vauxhall ist dagegen schon etwas weiter mit einer "Owners' Manual"