Ich hab das bei meinem jetzt mal beobachtet. Standortaufzeichnung und auch der Fahrverlauf wird NUR auf dem Handy gespeichert das zu dem Zeitpunkt mit dem Auto verbunden ist.
Die App muss dafür aber zwingend laufen, ob im Hintergrund oder Vordergrund ist dabei egal. Wird die App im Handy entladen und läuft nicht mit dann gibt's auch keine Aufzeichnung und keinen Standort.