Das Gasvolumen im Ausgleichsbehälter ist zu klein. Bzw der Behälter zu klein.
Nach dem Abstellen wird der Motor nicht mehr vom Fahrtwind gekühlt. Also macht das nun allein das Wasser. Und das wird viel zu heiß und der Druck steigt durch die Ausdehnuung zu hoch. Dann rotzt er das eben heraus. Ist auch besser so. Denn ansonsten würde das System platzen ...